שחור על שחור

שחור על שחור

בין הדברים הבסיסיים ביותר שצריך להזהר בהם כאשר יוצרים ספר דיגיטלי – הוא הגדרות נראות למשתמש.
צריך לזכור שאנחנו לא יודעים מה העדפות המשתמש שיקרא את הספר –
האם הוא ייקרא בטלפון נייד ברזולוציה נמוכה? האם בטאבלט ענק באיכות גבוהה? – בכל מצב לא כדאי שנגדיר “מרווח שוליים” לטקסט או ללכל אובייקט שאנו ממקמים על המסך. 20 פיקסלים יכולים להיות זניחים בטאבלט – אבל משמעותיים בטלפון בעל רזולוציה נמוכה. בנוסף לכך – אם המשתמש הגדיר באפליקציה שלו מרווח שוליים מסויים, אולי “שוליים רחבים”, כי כך הוא אוהב לקרוא, ההגדרות של הספר יתווספו בדרך כלל להגדרות האפליקציה – דבר שיפגע בחוויית הקריאה ואף יכול להוביל למצב בו לא ניתן לקרוא את הטקסט כלל.

בעיה חמורה נוספת – צבעים.
לפעמים בלי משים, במיוחד אם עובדים בתוכנות אוטומטיות כמו אינדיזיין, אנו מזינים ועורכים טקסט כמו שאנו רגילים ממעבד התמלילים האהוב עלינו. מעתיקים, מדביקים, מסמנים טקסט, מגדירים כמודגש, צובעים בצבע טקסט שחור סטנדרטי…
ובלי לשים לב – ב-CSS שאנו מצמידים להגדרות הספר, מתווספות שורות להגדרת צבע טקסט כשחור. שכחנו את המשתמש שלנו שוב. מה אם הוא מעדיף לקרוא בלילה על גבי דף שחור כאשר הטקסט לבן?
כאשר אנו מגדירים משהו קבוע ב-CSS שלנו – זה אומר לאפליקצית הקריאה – “את הערך הזה אנחנו רוצים תמיד. אני, יוצר הספר, לא רוצה שערך זה ישתנה.”
ספרים רבים בארץ מופצים עם הגדרות צבע טקסט שחור, דבר שפוגע ביכולת הקורא להגדיר צבעים לפי רצונו, וכך בלילה, במעבר לדף שחור – נקבל טקסט שחור על דף שחור…
תזכרו – המשתמש קובע איך לקרוא את הספר שלו, לא יוצר הספר!

ספר ילדים? אינטראקטיביות? המרה מ PDF? עם FXLexporter תוכל ליצור זאת בעצמך!

במיוחד עבור סופרי ילדים עצמאיים וממירי ספרים שלא אוהבים את הקוד הנורא שיוצא מאינדיזיין – יצרנו את FXL-Exporter, כלי גרפי המייצא ישירות מפוטושופ\גימפ עמודי ספר מוכנים לאריזה כספר דיגיטלי EPUB3 תקני ונקי.

התוכנה נמצאת בשלבי בדיקות בטא ותהיה זמינה להורדה בתחילת 2018.
דוגמאות נוספות בערוץ ההדגמות שלנו.

מקדמים טכנולוגיות ספרים דיגיטליים בשבילך

צוות המפתחים, האנימטורים והעורכים שלנו עובדים באהבה על חידושים ופתרונות טכנולוגיים לתעשיית הספרים הדיגיטליים. אפליקציית סיפריאפ, ספרי אודיו, קטלוג הספרים הישראלי, ספרי ילדים הכוללים אנימציות ומשחקים ותוכן המותאם במיוחד לקוראים הישראלים.

מוציא לאור ספר? מעוניין להכנס לתחום הספרים הדיגיטליים? אנו פה בשביל לעזור! צור קשר ונשמח לסייע.

שעות עבודה

ראשון - שישי
09:00 עד 16:00
info@epubsystems.com

אנחנו כאן

פיתוח והנהלה: כפר סבא - ישראל
אנימציה ועיצוב: וולוס - יוון

בעיית הטמעת פונטים מאינדיזיין

בעיית הטמעת פונטים מאיןדיזיין (1)

הדגשנו ונחזור להדגיש כמה חשוב ליצור ספר דיגיטלי בשיטה מסודרת ובתהליך מאורגן וקבוע – וחשוב לא פחות – תהליך הבדיקה לאחר היצירה.

למי מאיתנו המשתמשים באינדיזיין ליצירת ספר דיגיטלי, מאוד ממולץ לא לסמוך על ADOBE שיעמדו בסטנדרטים בינלאומיים גם אם הכל נראה “בסדר”.

כחלק מתהליך היצירה של EPUB בתוכנת אינדיזיין – ישנה אפשרות להטמיע פונטים. כלומר, באופן פשוט, לשמור את הפונטים עצמם בהם השתמשנו – בספר עצמו. כך שקורא הפותח את הספר לקריאה – יציג את הטקסט בפונט בו בחרנו ולא בפונט ברירת מחדל של המכשיר בו משתמשים.

הבעיה עם מרבית הפונטים היא זכויות יוצרים. פונט, כמו ספר או כל יצירה אחרת – מוגן בזכויות יוצרים. ברגע שנוציא אותו לקובץ שאינו מאובטח כגון EPUB – יש חשש שהפונט ימצא את דרכו לשימוש שאינו מוסכם על יוצרו.

אינדיזיין אכן מטמיעה את הפונטים כאשר אנו דורשים זאת בייצוא הקובץ – והקבצים אכן מופיעים שם… אבל – ניסיתם לפתוח את הפונטים הללו? להשתמש בהם? זה לא ממש יצליח לכם. אינדיזיין מקודדת את הפונטים בייצוא. וכן, ניחשתם נכון, APPLE באפליקציית IBOOK מסתדרים עם הקידוד הזה… (קומבינת המונופולים מישהו אמר?)

לכן ההמלצה היא – תמיד לבדוק את הקובץ שמיוצא מאינדיזיין. לא כדאי לארוז פונט מקודד שלא יעבוד על כל האפליקציות התקניות .

אם מדובר בפונט חופשי או שיש לכם אישור להשתמש בו בספר הדיגיטלי שלכם – מומלץ פשוט להחליף באופן ידני את הפונטים המקודדים בפונטים נקיים.
אבל על כך – בפוסט הבא! (באמת חשבתם שהחגיגה נגמרה??)

ספר ילדים? אינטראקטיביות? המרה מ PDF? עם FXLexporter תוכל ליצור זאת בעצמך!

במיוחד עבור סופרי ילדים עצמאיים וממירי ספרים שלא אוהבים את הקוד הנורא שיוצא מאינדיזיין – יצרנו את FXL-Exporter, כלי גרפי המייצא ישירות מפוטושופ\גימפ עמודי ספר מוכנים לאריזה כספר דיגיטלי EPUB3 תקני ונקי.

התוכנה נמצאת בשלבי בדיקות בטא ותהיה זמינה להורדה בתחילת 2018.
דוגמאות נוספות בערוץ ההדגמות שלנו.

מקדמים טכנולוגיות ספרים דיגיטליים בשבילך

צוות המפתחים, האנימטורים והעורכים שלנו עובדים באהבה על חידושים ופתרונות טכנולוגיים לתעשיית הספרים הדיגיטליים. אפליקציית סיפריאפ, ספרי אודיו, קטלוג הספרים הישראלי, ספרי ילדים הכוללים אנימציות ומשחקים ותוכן המותאם במיוחד לקוראים הישראלים.

מוציא לאור ספר? מעוניין להכנס לתחום הספרים הדיגיטליים? אנו פה בשביל לעזור! צור קשר ונשמח לסייע.

שעות עבודה

ראשון - שישי
09:00 עד 16:00
info@epubsystems.com

אנחנו כאן

פיתוח והנהלה: כפר סבא - ישראל
אנימציה ועיצוב: וולוס - יוון

בדיקת ספר דיגיטלי לפני הפצה

המרת ספרים לפורמט EPUB3 היא משימה לבעלי מקצוע בעלי ידע ב-HTML אבל בעיקר – תהליך עבודה מסודר ונקי על פי פורמטים תקניים.
בארץ קיימים מספר עורכי ספרים מקצועיים ומקצועיים פחות. לאלה שלא מכירים עדיין (ויש כאלה) – להלן לינק לתוכנת איפאב צ’ק (epub check) – רק צריך לגרור את הקובץ המוגמר לממשק, אם ירוק וללא הערות – הקובץ תקין כספר EPUB3. בהצלחה!

 

 http://www.pagina-online.de/produkte/epub-checker/

ספר ילדים? אינטראקטיביות? המרה מ PDF? עם FXLexporter תוכל ליצור זאת בעצמך!

במיוחד עבור סופרי ילדים עצמאיים וממירי ספרים שלא אוהבים את הקוד הנורא שיוצא מאינדיזיין – יצרנו את FXL-Exporter, כלי גרפי המייצא ישירות מפוטושופ\גימפ עמודי ספר מוכנים לאריזה כספר דיגיטלי EPUB3 תקני ונקי.

התוכנה נמצאת בשלבי בדיקות בטא ותהיה זמינה להורדה בתחילת 2018.
דוגמאות נוספות בערוץ ההדגמות שלנו.

מקדמים טכנולוגיות ספרים דיגיטליים בשבילך

צוות המפתחים, האנימטורים והעורכים שלנו עובדים באהבה על חידושים ופתרונות טכנולוגיים לתעשיית הספרים הדיגיטליים. אפליקציית סיפריאפ, ספרי אודיו, קטלוג הספרים הישראלי, ספרי ילדים הכוללים אנימציות ומשחקים ותוכן המותאם במיוחד לקוראים הישראלים.

מוציא לאור ספר? מעוניין להכנס לתחום הספרים הדיגיטליים? אנו פה בשביל לעזור! צור קשר ונשמח לסייע.

שעות עבודה

ראשון - שישי
09:00 עד 16:00
info@epubsystems.com

אנחנו כאן

פיתוח והנהלה: כפר סבא - ישראל
אנימציה ועיצוב: וולוס - יוון

ברוכים הבאים לבלוג הטכנולוגי שלנו!

ברוכים הבאים לבלוג הטכנולגי שלנו!

תחום הספרים הדיגיטליים מתחמם והולך בארץ ישראל הקטנה שלנו. מנדלי מוכר ספרים עבר להפצה דיגיטלית מלאה וגם GETBOOKS נכנסו לזירה במלוא המרץ, שניהם יחד ממלאים את החסר בתחום הדיגיטלי ומהווים פריצת דרך בתחום.

מערכת סיפריאפ ומערכת הניהול בענן שלנו מהוות את החוד הטכנולוגי שמאפשר את השינוי העצום הזה, אבל עדיין קיים פער טכנולוגי עצום בהמרת הספרים לפורמט EPUB3 תקני, ביצירת ספרים תקניים בעברית, ביצירת ספרים אינטראקטיביים לילדים ועוד. לשם כך פתחנו את הבלוג הטכנולוגי שלנו.

בבלוג זה נרכז טיפים, תובנות, מאמרים, הדרכות והסברים טכנולוגיים הקשורים לתהליך היצירה של הספר הדיגיטלי, השימוש באפליקצית הקריאה ונשתף כלים ועזרים שישפרו את תהליך היצירה של ספרים דיגיטליים תקינים, גם בעברית כמובן.

אתם מוזמנים להשתתף ולשתף. יחד ניצור קהילה שמעודדת פתיחות טכנולוגית וקריאה חופשית.

מעוניין\ת לכתוב לבלוג הטכנולוגי שלנו? רוצה לתרום לקהילת הספרים הדיגיטליים בישראל? את\ה מוזמן!

ספר ילדים? אינטראקטיביות? המרה מ PDF? עם FXLexporter תוכל ליצור זאת בעצמך!

במיוחד עבור סופרי ילדים עצמאיים וממירי ספרים שלא אוהבים את הקוד הנורא שיוצא מאינדיזיין – יצרנו את FXL-Exporter, כלי גרפי המייצא ישירות מפוטושופ\גימפ עמודי ספר מוכנים לאריזה כספר דיגיטלי EPUB3 תקני ונקי.

התוכנה נמצאת בשלבי בדיקות בטא ותהיה זמינה להורדה בתחילת 2018.
דוגמאות נוספות בערוץ ההדגמות שלנו.

מקדמים טכנולוגיות ספרים דיגיטליים בשבילך

צוות המפתחים, האנימטורים והעורכים שלנו עובדים באהבה על חידושים ופתרונות טכנולוגיים לתעשיית הספרים הדיגיטליים. אפליקציית סיפריאפ, ספרי אודיו, קטלוג הספרים הישראלי, ספרי ילדים הכוללים אנימציות ומשחקים ותוכן המותאם במיוחד לקוראים הישראלים.

מוציא לאור ספר? מעוניין להכנס לתחום הספרים הדיגיטליים? אנו פה בשביל לעזור! צור קשר ונשמח לסייע.

שעות עבודה

ראשון - שישי
09:00 עד 16:00
info@epubsystems.com

אנחנו כאן

פיתוח והנהלה: כפר סבא - ישראל
אנימציה ועיצוב: וולוס - יוון